"Este artigo detalha uma metodologia para habilitar conteúdo inclusivo para usuários surdos ou com deficiência auditiva em sistemas multimídia e aparelhos de TV, melhorando a acessibilidade no ambiente de TV digital. Com esta metodologia, as emissoras em todo o mundo seriam capazes de adicionar um fluxo elementar adicional com dados de fluxo de bits representando o conteúdo de animação em expressões de linguagem de sinais (também conhecidas como glosses), a serem usadas pelo dispositivo receptor para animar um modelo humanoide gráfico 3D (Avatar). O método reutiliza estruturas de camada de transporte de TV digital existentes para envolver os dados de fluxo de bits e incluí-los no fluxo de TV digital, sincronizados com fluxos de mídia de áudio e vídeo (A/V). Para análise de viabilidade técnica e testes de transmissão, foi usado um framework de tradução e animação de linguagem de sinais brasileira chamado VLibras. Embora o VLibras seja baseado no Unity, esta metodologia pode ser aplicada a qualquer mecanismo gráfico que possa ser incorporado em um dispositivo receptor implementando tags de sinalização..."
https://ieeexplore.ieee.org/document/9828571