G-Nitro<p>OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying Episode 1 Impressions </p><p>This show looks gorgeous. Super vibrant settings and characters. I really enjoyed the main 3 cast members, but had one glaring issue. </p><p>This is really not a knock on the show, but something on my end. The hardcore Okinawan dialect was causing multiple subtitles for tracking not just the dialect vocabulary, but also the translations... Add times where the normal subs were also on screen, and I found myself not catching anything on screen. </p><p>This show will be great for those interested in dialects. Yet for me, it's sometimes too much reading to pay attention to what's happening. I'll pass on continuing this one. </p><p><a href="https://urusai.social/tags/okitsura" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>okitsura</span></a> <a href="https://urusai.social/tags/anime" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>anime</span></a> <a href="https://urusai.social/tags/Winter2025Anime" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Winter2025Anime</span></a> <a href="https://urusai.social/tags/WinterAnime2025" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>WinterAnime2025</span></a></p>