Create accountLogin

Recent searches

No recent searches

Search options

Only available when logged in.
bolha.us is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
We're a Brazilian IT Community. We love IT/DevOps/Cloud, but we also love to talk about life, the universe, and more. | Nós somos uma comunidade de TI Brasileira, gostamos de Dev/DevOps/Cloud e mais!

Administered by:

Server stats:

253
active users

bolha.us: AboutProfiles directoryPrivacy policy

Mastodon: AboutGet the appKeyboard shortcutsView source codev4.3.7

#livros

8 posts8 participants0 posts today
Public *
Thays Pretti 📚

Ontem completaram 2 anos da morte de uma das maiores escritoras que eu já li, Lygia Fagundes Telles. Neste texto, uma pequena homenagem não só a ela, mas também à Clarice Lispector e à amizade entre as duas, que me ensinaram não só o amor pela literatura, mas também a formar redes de apoio entre minhas iguais <3

versilibrista.substack.com/p/r

versilibrista · Réquiem para uma amizade sinceraBy Thays Pretti
#livros#literatura#ClariceLispector
Public *
António Manuel Dias

Mais uma pérola na tradução de "O Deus do Rio" (River God), na descrição de uma galé:

"The sharp bronze ramming-horn protruded from her bow" -> "O corno de carneiro de bronze aguçado projetava-se da sua popa"

Para os menos familiarizados com a terminologia naval, o "corno de carneiro" é um *aríete* que, obviamente, as galeras tinham na sua *proa* para perfurar o casco dos navios inimigos ao abalroá-los propositadamente.

#livros#traducoes
Public
Ricardo Lourenço

Scandal-hit creative writing website NaNoWriMo to close after 20 years

«On Monday, NaNoWriMo announced its closure to community members via email. A 27-minute YouTube video posted the same day by the organisation’s interim executive director Kilby Blades explained that it had to close due to ongoing financial problems, which were compounded by reputational damage.»

#writing #books #livros

theguardian.com/books/2025/apr

The Guardian · Scandal-hit creative writing website NaNoWriMo to close after 20 yearsBy Ella Creamer
Public *
António Manuel Dias

Estou a ler "O Deus do Rio" (River God) de Wilbur Smith, numa publicação da Odisseia (em papel), traduzido por Ana Maria Chaves. O narrador é um escravo no Egipto do tempo dos faraós e, por isso, é a voz dele que ouvimos. Desde o início que algumas coisas parecem deslocadas e estranhas, mas a primeira que me despertou mesmo a atenção foi a expressão "seguir a todo o vapor" -- não acreditava que o autor tivesse escrito isto, mas deixei passar.

1/n

#livros
Public *
Ricardo Lourenço

Ler é Ser Livre | 21 de março a 25 de abril

«A iniciativa "Ler é Ser Livre" tem como objetivo celebrar três datas de grande relevância no universo literário: o Dia Mundial da Poesia (21 de março), o Dia Internacional do Livro Infantil (2 de abril) e o Dia Mundial do Livro (23 de abril).

Para assinalar estas datas, a DGLAB promove, entre 21 de março e 25 de abril de 2025, um conjunto de iniciativas que visam promover a leitura [...]»

#livros #DomínioPúblico
livro.dglab.gov.pt/sites/DGLB/

livro.dglab.gov.ptLer é Ser Livre | 21 de março a 25 de abril
ExploreLive feeds
About